Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

pigia pigia

  • 1 pigia pigia

    pigia pigia s.m. awful crush: c'era un pigia pigia generale ai cancelli dello stadio, there was an awful crush at the entrance to the ground.
    * * *
    [pidʒa'pidʒa]
    sostantivo maschile invariabile crush, press
    * * *
    pigia pigia
    /pidʒa'pidʒa/
    m.inv.
    crush, press.

    Dizionario Italiano-Inglese > pigia pigia

  • 2 pigia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigia kura
    [English Word] elect someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigia simu
    [English Word] call someone up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pigia

  • 3 pigia pigia sm inv

    ['pidʒa 'pidʒa]
    throng, crowd, press

    Dizionario Italiano-Inglese > pigia pigia sm inv

  • 4 pigia pigia

    sm inv ['pidʒa 'pidʒa]
    throng, crowd, press

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > pigia pigia

  • 5 bunduki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki
    [Swahili Plural] bunduki
    [English Word] gun
    [English Plural] guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] bunduq
    [Swahili Definition] chombo kinachotumia risasi [Masomo, 59]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki
    [Swahili Plural] bunduki
    [English Word] rifle
    [English Plural] rifles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] bunduq
    [Swahili Definition] chombo kinachotumia risasi [Masomo, 59]
    [Swahili Example] Maina na wenzake walichukua kila mmoja bunduki ya.303 [Masomo, 59]
    [English Example] Maina and her companions each took a.303 caliber rifle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga bunduki
    [English Word] shoot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya marisaa
    [Swahili Plural] bunduki za marisaa
    [English Word] shotgun
    [English Plural] shotguns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] marisaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya mtombo
    [Swahili Plural] bunduki za mtombo
    [English Word] machine gun
    [English Plural] machine guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mtombo
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya nusu mtombo
    [Swahili Plural] bunduki za nusu mtombo
    [English Word] submachine gun
    [English Plural] submachine guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nusu, mtombo
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya midomo miwili
    [Swahili Plural] bunduki za midomo miwili
    [English Word] double-barrelled gun
    [English Plural] double-barrelled guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mdomo, miwili
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya kupigia vifaru
    [Swahili Plural] bunduki za kupigia vifaru
    [English Word] antitank gun
    [English Plural] antitank guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] pigia, vifaru
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki ya mrao
    [Swahili Plural] bunduki za mrao
    [English Word] matchlock gun
    [English Plural] matchlock guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    [Related Words] mrao
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bunduki
    [Swahili Plural] bunduki
    [English Word] spear gun used by divers to hunt fish
    [English Plural] spear guns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword bunduki
    [Swahili Word] bunduki ya marisaa
    [Swahili Plural] bunduki za marisaa
    [English Word] shotgun
    [English Plural] shotguns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] marisaa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bunduki

  • 6 kura

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] cast a ballot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] cast lots
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] vote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wali piga kura kwa Benjamin Mkapa kuwa rais kwenye uchaguzi uliopita.
    [English Example] They voted for Benjamin Mkapa in the last election.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigia kura
    [English Word] elect
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] ballot
    [English Plural] ballots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] chance
    [English Plural] chances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] destiny
    [English Plural] destinies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] fate
    [English Plural] fates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] lot
    [English Plural] lots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] vote
    [English Plural] votes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] piga kura [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura ya maoni
    [Swahili Plural] kura za maoni
    [English Word] referendum
    [English Plural] referendums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Burundi wasubiri matokeo ya kura ya maoni
    [English Example] Burundi awaits outcome of referendum
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura ya maoni
    [Swahili Plural] kura za maoni
    [English Word] opinion poll
    [English Plural] opinion polls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kura za maoni zaonyesha kwamba Bush na Kerry karibu wanalingana nguvu [ http://tanzania.usembassy.gov/wwwhwashkswl107.html US Embassy Tanzania]
    [English Example] opinion polls show Bush and Kerry almost neck and neck
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] upigaji kura
    [Swahili Plural] upigaji kura
    [English Word] voting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] piga V, kura N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kura

  • 7 simu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] telephone
    [English Plural] telephones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] phone
    [English Plural] phones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu ya mkononi
    [Swahili Plural] simu za mkononi
    [English Word] mobile phone
    [English Plural] mobile phones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mkono
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu ya mkononi
    [Swahili Plural] simu za mkononi
    [English Word] cell phone
    [English Plural] cell phones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mkono
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] telegram
    [English Plural] telegrams
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] telegraph
    [English Plural] telegraphs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [English Word] telephohy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu ya upepo
    [English Word] wireless telephony
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] upepo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [English Word] telegraphy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] telephone conversation
    [English Plural] telephone conversations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga simu
    [English Word] call by telephone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga simu
    [English Word] phone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga simu
    [English Word] telephone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga simu
    [English Word] telegraph
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata simu
    [English Word] receive a telephone call
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata simu
    [English Word] get a phone call
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata simu
    [English Word] receive a telegram
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigia simu
    [English Word] telephone someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigiwa simu
    [English Word] be called up
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sema kwa simu
    [English Word] talk on the telephone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] sema
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peleka simu
    [English Word] send a telegram
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] peleka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] sprat (small fish) (Sardinella melaneura)
    [English Plural] sprats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] food fish also used as bait
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] simu
    [Swahili Plural] simu
    [English Word] sardine (Sardinella melaneura)
    [English Plural] sardines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] food fish also used as bait
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > simu

  • 8 pigiatore

    pigiatore s.m. ( chi pigia l'uva) wine-presser.

    Dizionario Italiano-Inglese > pigiatore

См. также в других словарях:

  • pigia pigia — pigia / pidʒa pidʒa/ (meno com. pigiapigia) locuz. usata come s.m. invar. [raddoppiamento della terza pers. sing. dell indic. pres. del v. pigiare ], fam. [folla che preme da tutte le parti] ▶◀ [➨ piena (2. a)] …   Enciclopedia Italiana

  • pigia pigia — {{hw}}{{pigia pigia}}{{/hw}}s. m. inv. Calca, folla …   Enciclopedia di italiano

  • pigia pigia — s. m. inv. calca, folla, ressa, affollamento, assembramento, sovraffollamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • -pigia — pì·gia conf. var. → piga …   Dizionario italiano

  • Some Experiments — Infobox Album | Name = Some Experiments Type = Compilation Artist = Gigi D Agostino Released = March 27 2006 Genre = Electronic / Dance / Progressive House Length = 2CD 2h38m Label = Media Records Track listingCD 1# Dottor Dag Lo sbaglio (Quaglio …   Wikipedia

  • Gigi d'Agostino — Gigi d’Agostino, de son vrai nom Luigino Celestino di Agostino, né le 17 décembre 1967 à Turin, est un disc jockey italien. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Albums …   Wikipédia en Français

  • Some Experiments — est un album de Gigi d Agostino sorti en 2006. Liste des titres CD 1 Sbaglio (Quaflio Mix) Gigi s Love Raggatanz Luce (Risparmio Mix) Con Te Partiro Don t Cry Tonight Final Countdown Thank You for All Way (Live) Passion Medley with Rectangle… …   Wikipédia en Français

  • pigiadiraspatrice — pi·gia·di·ra·spa·trì·ce s.f. TS agr. macchina con cui si pigia e diraspa l uva, formata da un tamburo di lamiera di acciaio inossidabile forato dentro cui girano apposite palette {{line}} {{/line}} DATA: 1981. ETIMO: der. di pigia , vd. pigiare e …   Dizionario italiano

  • pigiare — pi·già·re v.tr., v.intr. CO 1a. v.tr., premere qcs. imprimendo più o meno forza: pigiare il tabacco, l uva Sinonimi: schiacciare. 1b. v.tr., spingere; anche ass.: la gente pigiava da ogni parte 2. v.intr. (avere) BU fig., insistere {{line}}… …   Dizionario italiano

  • calca — s.f. [der. di calcare3]. [moltitudine fitta di gente] ▶◀ assembramento, folla, moltitudine, (fam.) pigia pigia, ressa. ● Espressioni: fare calca ▶◀ accalcarsi, affollarsi …   Enciclopedia Italiana

  • piena — / pjɛna/ s.f. [femm. sost. dell agg. pieno ]. 1. (idraul.) [stato di un corso d acqua durante il quale la portata supera quella media annua: fiume, torrente in p. ] ▶◀ colma. ◀▶ magra. ↑ secca. 2. a. (estens.) [grande quantità di gente che si… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»